ژمارە شەشی بڵاوکراوەی شیعر بە چەندین بابەتی نوێیوە بڵاوکرایەوە. بڵاوكراوه‌ی شیعر، كه‌تایبه‌ته به نووسین و وه‌رگێڕان له‌باره‌ی شیعره‌وه و له‌لایه‌ن هەریەک زانیار محه‌مه‌د و پشتیوان عه‌لی و ئارام سدیقه‌وه سه‌رپه‌رشتی ده‌كرێت جگه له‌چه‌ندان گوتار و شیعری وه‌رگێڕدراوی بیانی، هه‌روه‌ها گوتاری نووسه‌رانی وه‌ك بەیان سەلمان و د. شاهۆ سەعید و زانیار محه‌مه‌د و ئارام سدیق و پێشڕەو محەمەد پشتیوان عه‌لی له‌خۆگرتووه. جگە لە دەقی شیعری هەر یەک لە شاعیران "ئالن گینزبێرگ، ماندلشتام، مایکۆڤسکی، شتیڤان گۆرکە، داربۆڤیل" هاوکات گوتار و لێکۆڵینەوەی هەریەک لە "موراد فەرهادپوور، جۆرج لۆکاچ، هایدیگەر، مایکۆڤسکی، ترۆتسکی، هاشم ساڵح، ئەلیاس کانیتی و ڕۆلان بارت"ی لە خۆگرتووە، کە هەر یەک لە (وەلید عومەر، نزار سابیر، پێشڕەو محەمەد، حەمەی مەلا، پەیمان عەلیپوور، شاهۆ عوسمان، فازڵ مەحمود وەلی، شوان ئەحمەد، ئەرسەلان ئەفراسیاو، بابان ئەنوەر و ڕاپەر عوسمان) گوتار و لێکۆڵینەوەکانیان وەرگێڕاوە. ئەمە بێجگە لە گوتارێکی بەیان سەلمان لەبارەی شیعری داربۆڤیلەوە و گوتارێکی د. شاهۆ سەعید سەبارەت بە شیعرییەتی ڕیتم لە سروشت و هونەردا. هاوکات زانیار محەمەد لە گوتارێکدا ڕەخنەی لە ئەزموونی شیعری زانا خەلیل گرتووە و ئارام سدیقیش ڕەخنەی ئەزموونی شیعریی غەمگین بۆڵێ و پشتیوان عەلیش ڕەخنەی لە دونیای شیعری داستان بەرزان گرتووە. نرخی بڵاوکراوەی شیعر تەنها 1500 دینارە. #پێڕستی ئەم ژمارەیە: *لووره/ئالن گینزبێرگ/ و: ماردین ئیبراهیم *"لوورەی گینزبێرگ" دژ بە سەرمایەداری/تۆم هانسن/و: پێشڕەو محەمەد *شیعرییەتی ڕیتم لە سروشت و هونەردا/د. شاهۆ سەعید *هاتنی غه‌ریبه/پشتیوان عەلی *ده‌رباره‌ی "واڵاس ستیڤنز"/موراد فه‌رهادپوور/و: وه‌لید عومه‌ر *ویسكی سكۆتله‌ندی و شیعری كوردی/زانیار محه‌مه‌د *دەربارەی فیوچەریزم/ڤلادیمێر مایکۆفسکی/و: پەیمان عەلیپوور *شەپازلەیەك لە ڕوومەتی سەلیقەی جەماوەر/و: پەیمان عەلیپوور *مایکۆفسکی، ئەو كاتەی شاعیر دەبێتە شۆڕشگێڕ/پێشڕەو محەمەد *ژنی پاریسی/مایكۆفسكی/و: پێشڕه‌و محه‌مه‌د *خۆکوشتنی مایکۆفسکی/لیۆن ترۆتسکی/و: بابان ئه‌نوه‌ر
*ئەوەی شاعیر نەیبینێت، ڕووینەداوە/ئەلیاس کانێتی/و: نزار سابیر *ئارسه‌ر ڕامبۆ.. درەوشانەوە/هاشم ساڵح/و: شوان ئەحمەد * بەرەو وێرانەیەکی شیعریی، سەبارەت بە شیعری "غەمگین بۆڵی"/ئارام سدیق *"شیعر بناغه‌یه‌كی سه‌رنجڕاكێشه/ئالان بادیۆ/و: فازڵ مه‌حمود وه‌لی *وشه/شتیڤان گۆرگه/و: شاهۆ عوسمان *وشه (Das Wort)/مارتن هایدیگه‌ر/ و: شاهۆ عوسمان *گۆشەگیریی نوێ و شیعرەکانی/جۆرج لۆکاچ/و: حەمەی مەلا *نووسین و بێدەنگی/ڕۆلان بارت/و: ئەرسەلان ئەفراسیاو *داماڵینی شیعر له‌ئایدیای گرفت-ڕووداو لای داستان به‌رزان/پشتیوان عەلی *لە پیترسبۆرگ سەرلەنوێ یەکدی دەبینینەوە/ماندلشتام/و: ڕاپەر عوسمان *وشه‌ی پیرۆزی بێمانای ماندلشتام/ئا: ڕاپه‌ر عوسمان *داربۆڤیل... ئەفسانە ئیلهامی شاعیرە/بەیان سەلمان خاك
created by Avesta Group and powered by Microsoft Azure