كتێبێكی نووسەرو وەڕگێڕ، ئازاد بەرزنجیە... وتار- دەق- گفتوگۆ بەرگ و پێڕستی بابەتەکانی چاپی دووەمی کتێبی "نیگاکان" کە لە ساڵی ٢٠١١ دا کراوە و بریتییە لە بابەتگەلێکی فیکری و ئەدەبی کە هەندێکیان نووسینن و هەندێکیشیان وەرگێڕانن، لەگەڵ کۆمەڵێک گفتوگۆ لەسەر وەرگێڕان. پێشەکى • فیکر و گفتوگۆ - ئەلبێر کامۆ : فیکر و ئەدەبى یاخیبوون - بەرەو فەلسەفەى لێکبوردن - گفتوگۆیەک لەگەڵ (ئێدوارد سەعید)دا - گفتوگۆیەک لەگەڵ (جیانى ڤاتیمۆ)دا - گفتوگۆیەک دەربارەى (کریشنا مورتى) - گفتوگۆیەک لەگەڵ ( دالاى لاما)دا - گفتوگۆیەک لەگەڵ خالید حوسەینی دا - سەرەتایەک بۆ ئاکارى گفتوگۆ - چەند تێڕامانێک سەبارەت بە کتێب و خوێندنەوە - گەڕانەوەی "نیچە"(خوێندنەوەیەک بۆ کتێبی"نیچە و پۆستمۆدێرنیزم"ی د. محەمەد کەمال - سەبارەت بە ڕۆمانی"شاری مۆسیقارە سپییەکان" - عەتیق ڕەحیمی و "هەزار ماڵ بۆ خەون و ترس" - ڕێگەیەک تەژی لە ئازار: سەبارەت بە نۆڤڵێتی"خاک و خۆڵەمێش" ی عەتیق ڕەحیمی - ئەرنستۆ ساباتۆ: لە تونێلی تەنیاییەوە بۆ تونێلی مەرگ • دەقى ئەدەبى - دەقى قەسیدەى ( باخچەکەى عەلى ) ى ڕوشدى ئەلعامل - چەند شیعرێکی تری "ڕوشدی ئەلعامل" - دوا قومی ئەم جامە: شیعرێکی فەرەیدوون موشیری - سێ پەخشانی پابلۆ نیرۆدا - "کلارا" کورتەچیرۆکی ئارسکین کالدوێل • دەربارەى شانۆ - بنەماکانی شانۆنامە - سەبارەت بە تەکنیکى نووسینى شانۆیى - کردەى ئامادەکردنى شانۆیى - سەبارەت بە ڕەخنەى شانۆیى - سەبارەت بە "لە چاوەڕوانیی گۆدۆدا" ی بێکیت - "بێستانى گێلاس"ی ئەنتۆن چیخۆڤ - بونیادى شکست و مەرگ لە گوتارى شانۆیى ( وێرانە)دا • گفتوگۆ دەربارەى وەرگێڕان لەگەڵ"ئازاد بەرزنجی"دا - گفتوگۆى بڵاوکراوەى ( پرس) - گفتوگۆى گۆڤارى ( کۆوار) - گفتوگۆى ڕۆژنامەى ( کوردستانى نوێ) - گفتوگۆى گۆڤارى ( مێرگ) - گفتوگۆى گۆڤارى ( هەرێمى کوردستان) - گفتوگۆى هەفتەنامەى ( ڕەخنەى چاودێر) خاك
created by Avesta Group and powered by Microsoft Azure